Don’t miss out on these summer savings and score big on outdoor furniture sets, patio decor, outdoor rugs and more this Wayfair sale.