There’s no shortage of movies that gauzily peddle the notion of art as a balm. Few, however, are as invested in the charged immediacy of art’s relationship to real-life pain as “Kiss the Future,” a documentary enjoying its world premiere Feb. 19 in the Berlinale Special slot, with Fifth Season and WME handling worldwide sales. […]