“Super/Man,” a documentary about the life of Christopher Reeve, is finalizing a deal to sell to Warner Bros. Discovery following its buzzy Sundance Film Festival premiere. It’s an interesting home for the documentary, because Reeve experienced his greatest commercial success playing the Man of Steel in the first four Superman movies, which Warner Bros. produced. […]