There are thousands of brands and concepts, but franchises generally fall under two business models: “brick-and-mortar” and “service-based.” Which is the best choice for you?