When Colman Domingo steps to the stage to introduce the SXSW premiere of his new film “Sing Sing” — a deeply affecting depiction of the Rehabilitation Through the Arts program at the titular maximum security prison in New York — he gets a standing ovation before a second of the film has screened. That might be in […]