“Holy s—,” an audience member shouted as Cheech Marin and Tommy Chong took the stage at C-Boy’s Heart and Soul, an off-the-beaten path Austin nightclub that hosted a brief reunion by the legendary stoner comedy duo, who came to SXSW to shop their feature documentary “Cheech and Chong’s Last Movie.” As the pair ambled on […]