The Max series “The Girls on the Bus” wants to be a frothy workplace comedy about female empowerment. Such proudly escapist fluff has a valued place on TV; “The Bold Type” got five seasons out of its more optimistic spin on “The Devil Wears Prada,” and while “Glamorous” was quickly canceled by Netflix, it had […]