Game, set, now what to make of this match? “Challengers,” a sexy, subversive, R-rated drama set in the world of tennis, easily took first place at a sluggish domestic box office this weekend with a so-so $15 million from 3,477 locations. On one hand, it’s a respectable result for an artsy movie aimed at discerning, […]