The director, Andrew Patterson, has a vision — of life, and of how to tell a story — that he enacts with such confidence and verve that even when what he’s doing doesn’t totally parse, you find yourself going with it, because this is what independent filmmaking is about: unfurling a story on the high wire.