When Ukrainian production powerhouse Film.UA set a late-February release date for “Puppies,” an offbeat comedy about a woman afflicted with a strange curse that turns her lovers into canines, hopes were high for strong returns at the box office. Just last year, after all, a pair of the company’s comedies grossed more than $1 million […]