Byron Allen’s “Comics Unleashed,” a syndicated comedy round-table that had been a mainstay of CBS stations, is coming back to the network to — once again — fill some holes. Two back-to-back half hours of the program will air following “The Late Show with Stephen Colbert” on CBS at 12:37 a.m. starting in the fall. […]