Directed by actor Rick Gomez in his feature filmmaking debut and co-written with actor Steve Zahn, the sweet yet uneven dramedy “She Dances” is a proud family affair both on screen and off. When the title credits read “Introducing Audrey Zahn” at the start, the effect is undeniably disarming — this is papa Zahn, among […]