The nature documentary is inherently preservationist, but Anirban Dutta and Anupama Srinivasan’s “Nocturnes” offers environmental persuasions not through verbal arguments, or even an aesthetic appreciation. Rather, its meditative, hyper-fixated approach to process — as seen through the eyes of seasoned lepidopterists — proves so hypnotic that any appeals or augments the movie makes are deeply […]