Some 25 years ago, Todd Solondz had a hot hand, and he knew it. His film breakthrough, “Welcome to the Dollhouse,” was a Sundance sensation and a surprise hit — surprising, in part, because of its scabrous and brilliantly profane view of life among the petty thugs known as middle-schoolers. So he set out next […]