“Wish” self-consciously packs 85 years of animated magic into a portable Disney fable. Does that make it a summation or a pastiche? A movie marbled with pop history or overstuffed with Easter eggs? One that launches the next Disney century or is stuck in the last one? Maybe all of the above.