James McCaffrey, an actor who provided the voice of Max Payne in the popular video game series and most recently voiced Alex Casey in “Alan Wake 2,” died Sunday after a battle with cancer, Variety has confirmed with his manager. He was 65. McCaffrey was diagnosed with multiple myeloma, according to TMZ, which first reported […]