Here’s a brief history of documentary moviegoing. In the 1960s, the documentary as we know it was being invented, but hardly anyone saw them. In the ’70s and ’80s, a new generation of masters — Barbara Kopple, Ken Burns, Errol Morris, Claude Lanzmann — came to the fore, and mainstream audiences began to take notice. […]