It is not unprecedented to have a Sundance-premiering film play in the Berlinale competition. Yet director Celine Song’s journey with “Past Lives,” which received raves in Park City and makes its international bow in Berlin, feels like a fresh phenomenon. She’s a first-time filmmaker. Her movie has no big names. And it is unapologetically personal. […]